Marathi Ganesh Aarti – 3 Powerful Traditional Songs Collection | मराठी गणेश आरती – संपूर्ण पारंपारिक गीत संग्रह

 Marathi Ganesh Aarti – 3 Powerful Traditional Songs Guide | Omkara Pradhan Roop Ganeshache | ॐकार प्रधान रूप गणेशाचे | Shri Siddhivinayak Aarti | श्री सिद्धिविनायक आरती | Gajanana Shri Ganaraya | गजानना श्री गणराया


 Lord Ganesha idol with Marathi Ganesh aarti

Experience the divine grace through these three timeless Marathi Ganesh aarti songs that have been lighting up homes and hearts across Maharashtra for generations. This comprehensive collection brings together the most beloved traditional aartis for Lord Ganesha worship.

या तीन कालातीत मराठी गणेश आरती गीतांद्वारे दैवी कृपेचा अनुभव घ्या जी पिढ्यानपिढ्या महाराष्ट्रभर घरे आणि हृदये उजळवत आहेत. हा सर्वसमावेशक संग्रह भगवान गणेशाच्या पूजेसाठी सर्वात प्रिय पारंपारिक आरत्या एकत्र आणतो.

Quick links:

Table of Contents | अनुक्रमणिका

  • Quick Facts
  • When to Sing These Aartis
  • Aarti 1: Omkara Pradhan Roop
  • Aarti 2: Siddhivinayak Aarti
  • Aarti 3: Gajanana Shri Ganaraya
  • Benefits of Singing
  • How to Perform Ganesh Aarti
  • FAQs
  • Regional Variations

Quick Facts about Marathi Ganesh Aarti | त्वरित माहिती

Aarti Names | आरती नावे:

  • ॐकार प्रधान रूप गणेशाचे (Omkara Pradhan Roop Ganeshache)
  • आरती श्री सिद्धीविनायका (Aarti Shri Siddhivinayaka)
  • गजानना श्री गणराया (Gajanana Shri Ganaraya)

Deity: Lord Ganesha | भगवान गणेश

Language: Marathi | मराठी

Composer: Traditional | पारंपारिक

Primary Occasions: Ganesh Chaturthi, Daily Puja, Sankashti | गणेश चतुर्थी, दैनंदिन पूजा, संकष्टी

Region: Maharashtra | महाराष्ट्र

When to Sing These Marathi Ganesh Aartis | या आरत्या कधी म्हणाव्यात

Daily Timings | दैनंदिन वेळा:

  • Morning Aarti: 6:00-7:00 AM | सकाळची आरती: ६:००-७:००
  • Evening Aarti: 6:30-7:30 PM | संध्याकाळची आरती: ६:३०-७:३०

Special Occasions | विशेष प्रसंग:

  • Ganesh Chaturthi (all 11 days) | गणेश चतुर्थी (सर्व ११ दिवस)
  • Sankashti Chaturthi | संकष्टी चतुर्थी
  • Angarki Chaturthi | अंगारकी चतुर्थी
  • Before starting new ventures | नवीन उपक्रम सुरू करण्यापूर्वी
  • Tuesday mornings | मंगळवार सकाळी

Aarti 1: Omkara Pradhan Roop Ganeshache | ॐकार प्रधान रूप गणेशाचे

Lyrics in Devanagari | देवनागरी लिपीत

ॐकार प्रधान रूप गणेशाचे
सर्वांगी सुंदर मूर्ति
सिंदुरारुण देह करनिर्मळ
सुमनहार गळांती ॥धृ॥

त्रिनेत्रीं शशिवदन सुंदर
मुकुट झळके शिरावर
गजमुख वक्रतुंडा सुंदर
मोदकप्रिय करात ॥१॥

सज्जनसंरक्षणे व्रत धरे
दुष्टांचा संहार करे
सकलांचा आधार विघ्नहर्ता
सुखकर्ता मंगलमूर्ती ॥२॥

जय देव जय देव जय गणराया
मोरया मोरया
जय देव जय देव जय गणराया
मंगलमूर्ती मोरया ॥३॥

English Transliteration

Omkara pradhaan roop Ganeshache
Sarvaangi sundar moorti
Sinduraarun deha karanirmal
Sumanhaar galaanti ||Dhru||

Trinetri shashivadan sundar
Mukut jhalake shiraavar
Gajmukh vakratunda sundar
Modakpriya karaat ||1||

Sajjansanrakshane vrat dhare
Dushtaancha sanhaar kare
Sakalaancha aadhaar vighnaharta
Sukhakarta mangalmoorti ||2||

Jay dev jay dev jay Ganaraaya
Morya Morya
Jay dev jay dev jay Ganaraaya
Mangalmoorti Morya ||3||

Meaning | अर्थ

Refrain: Lord Ganesha’s form is the embodiment of Om (ॐ), beautiful in every aspect. His vermillion-colored body is pure, adorned with flower garlands.

मुखडा: गणेशाचे रूप ॐकाराचे मूर्तिमंत रूप आहे, सर्व अंगी सुंदर. त्यांचे सिंदूरवर्णी शरीर निर्मळ आहे, फुलांच्या हारांनी सुशोभित.

Verse 1: Three-eyed with moon-like face, crown shining on head. Elephant-faced with curved trunk, holding beloved modak.

पहिला श्लोक: त्रिनेत्री चंद्रासारखे मुख, मस्तकावर मुकुट चमकतो. गजमुख वक्रतुंड, प्रिय मोदक हातात.

Verse 2: Takes vow to protect the righteous, destroys the wicked. Support of all, remover of obstacles, giver of happiness, auspicious form.

दुसरा श्लोक: सज्जनांच्या रक्षणाचे व्रत घेतो, दुष्टांचा नाश करतो. सर्वांचा आधार, विघ्नहर्ता, सुखकर्ता, मंगलमूर्ती.

Verse 3: Victory to God, victory to Ganaraya, Morya Morya! Victory to the auspicious deity!

तिसरा श्लोक: जय देव, गणरायाला जय, मोरया मोरया! मंगलमूर्तीला जय!

Aarti 2: Shri Siddhivinayak Aarti | श्री सिद्धिविनायक आरती

Lyrics in Devanagari | देवनागरी लिपीत

सचितदान चिंतामणी, जय जय ॐकारा ।
जय विघ्नेश विघ्नहरता, श्री सिद्धिविनायका ॥धृ॥

लंबोदर पिंगटाक्ष, वक्रतुंडा धरा ।
तुझा महिमा वर्णू केंवा, पार न पावे कोणी ॥१॥

सकल सुर नरमुनिजन, वंदिती चरण ।
करुनी भक्ती विनविती, दीन दयाघना ॥२॥

चारि वेदांचे गा गूढ, ब्रह्म वेद सांग ।
सकल शास्त्रांचे तत्व, चरणी तुझ्या लागे ॥३॥

सिद्धिविनायक गजानना, गौरीकुमरा ।
आरती ओवाळू तुज, मोरया मोरया ॥४॥

English Transliteration

Sachitadaan chintaamani, jay jay omkaaraa
Jay vighnesh vighnahartaa, shri siddhivinaayakaa ||Dhru||

Lambodar pingataksha, vakratundaa dharaa
Tujhaa mahimaa varnu kenvaa, paar na paave koni ||1||

Sakal sur naramunijan, vanditi charan
Karuni bhakti vinaviti, deen dayaaghanaa ||2||

Chaari vedaanche gaa goodh, brahma ved saang
Sakal shaastraanche tatva, charani tujhyaa laage ||3||

Siddhivinaayak gajaananaa, gaurikumaraa
Aarati ovaalu tuj, morya morya ||4||

Meaning of this Marathi Ganesh Aarti | अर्थ

Refrain: Existence-consciousness-bliss, wish-fulfilling gem, victory to Om! Victory to obstacle-remover, Shri Siddhivinayak!

मुखडा: सच्चिदानंद चिंतामणी, ॐकाराला जय! विघ्नहर्ता श्री सिद्धिविनायकाला जय!

Verse 1: Pot-bellied, yellow-eyed, curved-trunk bearer. Who can fully describe your glory? None can fathom it completely.

पहिला श्लोक: लंबोदर, पिंगळ नेत्र, वक्रतुंड धारक. तुझा महिमा कोण पूर्ण वर्णन करू शकेल? कोणीही पूर्ण पार पावू शकत नाही.

Verse 2: All gods, humans and sages worship at your feet. With devotion they pray to you, O compassionate one.

दुसरा श्लोक: सर्व देव, मानव आणि मुनी तुझ्या चरणी वंदन करतात. भक्तीने ते तुला विनवणी करतात, हे दयाघन.

Verse 3: The secret of four Vedas, the Brahma knowledge you reveal. The essence of all scriptures lies at your feet.

तिसरा श्लोक: चार वेदांचे गूढ, ब्रह्मज्ञान तू सांगतोस. सर्व शास्त्रांचे तत्त्व तुझ्या चरणी आहे.

Verse 4: Siddhivinayak, elephant-faced, son of Gauri. We wave the aarti lamp to you, Morya Morya!

चौथा श्लोक: सिद्धिविनायक, गजानन, गौरीकुमार. तुला आरती ओवाळतो, मोरया मोरया!

Aarti 3: Gajanana Shri Ganaraya | गजानना श्री गणराया

Lyrics in Devanagari | देवनागरी लिपीत

गजानना, श्री गणराया, आधी वंदू तुज मोरया ।
मंगलमूर्ती, श्री गणराया, आधी वंदू तुज मोरया ॥

सिंदूरचर्चित धवळे अंग, चंदनउटी खुलवी रंग ।
बघता मानस होते दंग, जीव जडला चरणी तुझिया ॥
गजानना, श्री गणराया, आधी वंदू तुज मोरया ॥

गौरीतनया भालचंद्रा, देवा कृपेच्या तू समुद्रा ।
वरदविनायक करुणागारा, अवघी विघ्ने नेसी विलया ॥
गजानना, श्री गणराया, आधी वंदू तुज मोरया ॥

English Transliteration

Gajananaa, shri Ganaraayaa, aadhi vandu tuj Morya
Mangalmoorti, shri Ganaraayaa, aadhi vandu tuj Morya

Sindoorcharchit dhavale ang, chandanuti khulavi rang
Baghataa maanas hote dang, jeev jadlaa charani tujhiyaa
Gajananaa, shri Ganaraayaa, aadhi vandu tuj Morya

Gauritanayaa bhaalchandraa, devaa krupechyaa tu samudraa
Varadvinaayak karunaagaaraa, avaghi vighne nesi vilayaa
Gajananaa, shri Ganaraayaa, aadhi vandu tuj Morya

Meaning | अर्थ

Chorus: Elephant-faced Lord, Shri Ganaraya, we worship you first, Morya! Auspicious deity, we bow to you first!

कोरस: गजानन, श्री गणराया, आधी तुला वंदन करतो, मोरया! मंगलमूर्ती, आधी तुला नमन!

Verse 1: White body adorned with vermillion, sandalwood paste reveals colors. Seeing you, the mind becomes wonderstruck, soul surrenders at your feet.

पहिला श्लोक: सिंदूराने सुशोभित धवल अंग, चंदनाची उटी रंग प्रकट करते. तुला पाहून मन थक्क होते, जीव तुझ्या चरणी समर्पित होतो.

Verse 2: Son of Gauri, moon-crested one, O Lord, you are ocean of grace. Boon-giving Vinayaka, abode of compassion, you dissolve all obstacles.

दुसरा श्लोक: गौरीपुत्र, भालचंद्र, हे देवा, तू कृपेचा सागर आहेस. वरदविनायक, करुणेचे भांडार, तू सर्व विघ्ने नष्ट करतोस.

Benefits of Singing Marathi Ganesh Aarti | मराठी गणेश आरती गाण्याचे फायदे

Spiritual Benefits | आध्यात्मिक लाभ:

  • Removes obstacles in spiritual progress | आध्यात्मिक प्रगतीतील अडथळे दूर होतात
  • Deepens connection with divine | दैवीशी संबंध गाढ होतो
  • Purifies mind and atmosphere | मन आणि वातावरण शुद्ध होते
  • Brings divine protection | दैवी संरक्षण मिळते
  • Awakens devotional consciousness | भक्तिभाव जागृत होतो

Practical Benefits | व्यावहारिक फायदे:

  • Creates positive family environment | सकारात्मक कौटुंबिक वातावरण निर्माण होते
  • Improves focus and memory | एकाग्रता आणि स्मरणशक्ती सुधारते
  • Reduces anxiety and stress | चिंता आणि ताण कमी होतो
  • Brings success in endeavors | कार्यात यश मिळते
  • Strengthens cultural identity | सांस्कृतिक ओळख मजबूत होते

How to Perform Marathi Ganesh Aarti at Home | घरी गणेश आरती कशी करावी

Preparation | तयारी:

  1. Clean the Puja Area | पूजा स्थळ स्वच्छ करा
    • Sweep and mop the floor | जमीन झाडून पुसा
    • Arrange clean cloth on altar | वेदीवर स्वच्छ कापड पसरवा
    • Place Ganesh idol/photo | गणेश मूर्ती/चित्र ठेवा
  2. Gather Materials | साहित्य गोळा करा
    • Aarti lamp (pancharti) | आरती दिवा (पंचारती)
    • Camphor and cotton wicks | कापूर आणि कापसाच्या वाती
    • Flowers and durva grass | फुले आणि दुर्वा
    • Incense sticks | उदबत्त्या
    • Bell | घंटा

Step-by-Step Aarti Process | आरती प्रक्रिया:

  1. Light the Lamp | दिवा लावा
    • Add ghee/oil to lamp | दिव्यात तूप/तेल घाला
    • Light five wicks | पाच वाती पेटवा
    • Light camphor separately | कापूर वेगळा पेटवा
  2. Begin with Prayers | प्रार्थनेने सुरुवात
    • Ring bell continuously | घंटा सतत वाजवा
    • Start with “Om Gan Ganapataye Namah” | “ॐ गं गणपतये नमः” ने सुरुवात
    • Invoke Ganesha’s presence | गणेशाचे आवाहन करा
  3. Perform Aarti Movement | आरती हालचाल
    • Clockwise circular motion | घड्याळाच्या दिशेने वर्तुळाकार
    • Seven circles for face | चेहऱ्यासाठी सात प्रदक्षिणा
    • Three circles for whole form | संपूर्ण मूर्तीसाठी तीन प्रदक्षिणा
  4. Sing the Aarti | आरती गा
    • Choose any of the three aartis | तीनपैकी कोणतीही आरती निवडा
    • Maintain steady rhythm | स्थिर लय राखा
    • Encourage family participation | कुटुंबीयांना सहभागी करा
  5. Conclude Properly | योग्य समापन
    • Offer aarti to all present | उपस्थितांना आरती द्या
    • Sprinkle holy water | तीर्थ शिंपडा
    • Distribute prasad | प्रसाद वाटा

FAQs | वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

Q1: Which Marathi Ganesh aarti should I sing first?
A: Traditionally, “Gajanana Shri Ganaraya” is sung first as it emphasizes worshipping Ganesha before all others (“aadhi vandu tuj”).

प्र१: कोणती मराठी गणेश आरती आधी म्हणावी?
उ: पारंपारिकपणे, “गजानना श्री गणराया” आधी म्हणतात कारण त्यात गणेशाला आधी वंदन करण्याचा उल्लेख आहे.

Q2: Can I sing these aartis without musical instruments?
A: Yes, these aartis can be sung without instruments. The devotion in your voice is more important than musical accompaniment.

प्र२: वाद्यांशिवाय या आरत्या गाता येतील का?
उ: होय, या आरत्या वाद्यांशिवाय गाता येतात. संगीत साथीपेक्षा तुमच्या आवाजातील भक्तिभाव महत्त्वाचा.

Q3: What is the significance of “Morya” in these aartis?
A: “Morya” refers to Sant Morya Gosavi, a great devotee of Ganesha from 14th century. His name became synonymous with Ganesha worship in Maharashtra.

प्र३: या आरत्यांमध्ये “मोरया” चे महत्त्व काय?
उ: “मोरया” हे १४व्या शतकातील गणेशभक्त संत मोरया गोसावी यांचा संदर्भ आहे. त्यांचे नाव महाराष्ट्रात गणेश उपासनेचे समानार्थी बनले.

Q4: When should I sing Siddhivinayak aarti specifically?
A: Siddhivinayak aarti is especially powerful on Tuesdays and during Angarki Chaturthi for fulfilling wishes.

प्र४: सिद्धिविनायक आरती विशेषतः कधी म्हणावी?
उ: मंगळवारी आणि अंगारकी चतुर्थीला इच्छापूर्तीसाठी सिद्धिविनायक आरती विशेष फलदायी आहे.

Q5: Can non-Marathi speakers perform these aartis?
A: Absolutely! Use the transliteration provided and focus on devotion. Ganesha appreciates the feeling more than pronunciation.

प्र५: मराठी न येणारे लोक या आरत्या करू शकतात का?
उ: नक्कीच! दिलेले लिप्यंतरण वापरा आणि भक्तिभावावर लक्ष द्या. गणेशाला उच्चारापेक्षा भावना महत्त्वाची.

Q6: What offerings should accompany these aartis?
A: Traditional offerings include modak, durva grass, red flowers, and coconut. However, even simple offerings made with love are accepted.

प्र६: या आरत्यांसोबत कोणते नैवेद्य द्यावे?
उ: पारंपारिक नैवेद्यात मोदक, दुर्वा, लाल फुले आणि नारळ यांचा समावेश. पण प्रेमाने दिलेले साधे नैवेद्यही स्वीकारले जाते.

Regional Variations | प्रादेशिक भिन्नता

These Marathi Ganesh aartis may have slight variations across Maharashtra:

Mumbai Region | मुंबई प्रदेश:

  • Siddhivinayak aarti often includes additional verses
  • Faster tempo during festivals
  • Influenced by cosmopolitan musical styles

Pune Region | पुणे प्रदेश:

  • Traditional slow tempo maintained
  • Emphasis on classical pronunciation
  • Often combined with Sanskrit shlokas

Konkan Region | कोकण प्रदेश:

  • Includes local folk music elements
  • Additional verses praising coastal Ganesh temples
  • Unique musical instruments like ghumot

Vidarbha Region | विदर्भ प्रदेश:

  • Influenced by Hindi bhajan styles
  • Different melodic patterns
  • Sometimes sung in mixed Marathi-Hindi

Cultural Significance | सांस्कृतिक महत्त्व

These three Marathi Ganesh aartis represent different aspects of devotion:

  1. Omkara Pradhan – Philosophical devotion connecting Ganesha with cosmic Om
  2. Siddhivinayak – Wish-fulfilling aspect, popular in urban Maharashtra
  3. Gajanana – Personal, intimate devotion emphasizing first worship

या तीन मराठी गणेश आरत्या भक्तीच्या विविध पैलूंचे प्रतिनिधित्व करतात:

  1. ॐकार प्रधान – गणेशाला विश्व ॐकाराशी जोडणारी तात्त्विक भक्ती
  2. सिद्धिविनायक – इच्छापूर्ती पैलू, शहरी महाराष्ट्रात लोकप्रिय
  3. गजानना – प्रथम पूजेवर भर देणारी वैयक्तिक, जिव्हाळ्याची भक्ती

Conclusion | समारोप

These three traditional Marathi Ganesh aartis form the cornerstone of Maharashtra’s devotional heritage. Each aarti offers a unique pathway to connect with Lord Ganesha – through philosophical understanding, wish fulfillment, or intimate devotion. Regular singing of these aartis not only preserves our cultural traditions but also brings peace, prosperity, and divine blessings into our lives.

या तीन पारंपारिक मराठी गणेश आरत्या महाराष्ट्राच्या भक्तिपरंपरेचा पाया आहेत. प्रत्येक आरती गणेशाशी जोडण्याचा एक अनोखा मार्ग देते – तात्त्विक समज, इच्छापूर्ती किंवा जिव्हाळ्याची भक्ती. या आरत्यांचे नियमित गायन केवळ आपल्या सांस्कृतिक परंपरा जपत नाही तर आपल्या जीवनात शांती, समृद्धी आणि दैवी आशीर्वाद आणते.

May Lord Ganesha remove all obstacles from your path and shower his choicest blessings upon you and your family. Ganapati Bappa Morya!

भगवान गणेश तुमच्या मार्गातील सर्व अडथळे दूर करो आणि तुम्हावर व तुमच्या कुटुंबावर आपले उत्तम आशीर्वाद वर्षावो. गणपती बाप्पा मोरया!

गणपती बाप्पा मोरया! मंगलमूर्ती मोरया! 

Found this Marathi Ganesh aarti collection helpful?

ही मराठी गणेश आरती संग्रह उपयुक्त वाटली?

Then you can listen such arti on YouTube.

Leave a Comment